21 sept. 2009

5x02 "The Bond in the Boot" Resumen Previo -Aceshowbiz.com-

Traducción realizada por este blog
Pueden ver el Resumen Previo original de FOX AQUI
Fotos del Episodio AQUI
...

Dentro del maletero de un deslumbrante auto, un agente de la CIA es encontrado muerto con sus restos licuados.

Un cadáver, un arma y un Aston Martin plateado, Brennan y Booth son conducidos a un asesinato de tipo "Bond". La siguiente semana en "Bones", los agentes investigarán el cadáver de un hombre asesinado por el contenido no revelado de un maletín.

Las primeras evidencias llevan al equipo a sospechar de la presencia de operativos secretos en el trabajo, y sos teorías son apoyadas cuando los licuados restos de un agente de la CIA son descubiertos en la cajuela de un auto. Cuando Brennan y Booth interrogan al Director Asistente de Inteligencia de la CIA, les son dejadas dudas de su lealtad hacia los E.U.

Mientras tanto, el Best-seller de Brennan la lleva al éxito financiero y sirve como punto de conección con Booth, y el pasante Wendell del Jeffersonian (estrella invitada Michael Grant Terry) pierde su beca, dejando al equipo a buscar una financiación alternativa para mantenerlo con ellos.

"The Bond in the Boot" al aire el Jueves 24 de Septiembre por FOX. Y el 23 de Septiembre en Canadá por GlobalTV!


Fuente: BonesSpoilersBlog
Artículo Original: AQUI
Fuente Original: FOX