12 ago. 2009

Televisionary.com Habla con Hart Hanson sobre la 5ta temporada!

Fuente: Bonesspoilersblog
Fuente original: Televisionaryblog.com


Hola chicos! planeaba ponerles la traducción completa de la entrevista.. pero en esta ocasion cambié un poco la manera de contárselos. Sólo por hoy a falta de tiempo y por que la entrevista es bastante larga.. imagínense, la entrevista anterior no la pude terminar de traducir, tuve que poner el final traducido horriblemente con Google Traductor.

Bueno, pasando a lo importante. Ésta entrevista fue hecha por Televisionaryblog.com durante la fiesta de FOX durante la TCA.

  • Preguntan sobre el porqué Brennan se fue a Guatemala siendo que Booth estaba en coma, Hart responde que ha pasado un par de veces que cuando Brennan se siente miserable, mal, triste.. va hacia Guatemala a identificar restos de las victimas del Genocidio. Muchos le preguntaron en Twitter el porqué Brennan lo abandonó.. a lo que Hart les ha respondido: "No. Les prometo, Brennan no abandonó a Booth. Miren la temporada de apertura y verán."
  • Preguntan sobre cuál será el estado mental de Booth cuando empiece la 5ta temporada, Hart responde que habrán pasado 6 semanas y Booth seguirá conteniendo su confusión causada por sus verdaderos sentimientos hacia Brennan y los efectos que el coma produjo en él. Está muy confundido acerca de la realidad y justo como le dice Sweets "ok, puedes regresar al trabajo" pero habrán serias repercusiones debido a su 'experiencia' en el coma.
    Hart Hanson espera que con el inicio de temporada desaparezcan todas aquellas quejas que el final de temporada causó.
  • Le preguntan cómo reacciona él ante la frustración de los fans sobre esa 'revelación', Hart responde que lo único que puede hacer es no dejar que le afecte, ya que piensa que no puedes darle a los fans todo lo que quieren porque en un segundo todo se acabaría ya que sus deseos serán cumplidos y no tendrían más que dar, así que tiene que ariesgarse a ser odiado un poco.
  • Preguntan acerca de si veremos más elementos de la fantasía de Booth en esta temporada, Hart responde, muy gracioso por cierto... "Nadie me había preguntado eso! maldito seas!!" ...la repuesta es SI! habrá mas de ese "otro mundo" pero no de la manera en que la vimos.. en un coma.. o algo así.. digamos que veremos lo que sucede dentro de las mentes de los personajes..
  • Preguntan si habrá alguna oportunidad de que Stephen Fry regrese en esta temporada, Hart responde... "Estamos detrás de él" es un hombre ocupado. Están buscándolo para hacer el episodio 10 que será el capitulo NAVIDEÑO!! sólo esperan que no est´muy ocupado.. y después de eso tratarán de conseguirlo para uno o dos capítulos más!
  • Preguntan cómo fue trabajar con Cyndi Lauper, Hart responde que fue increíble y que será un loco y alucinante personaje y la estará de regreso varias veces!!!
  • Preguntan que si ya está contratada Cyndi para esos episodios en que regresará, Hart responde que NO..pero es sólo porque no deben hacerlo aún.. pero ella quiere regresar y el equipo de Bones sabe perfectamente cuándo está disponible.. así que regresará!!
  • Le preguntan cuáles estrellas invitadas estarán en esta temporada, Hart responde que estará: Stephen Fry (Dr. Gordon), Brendan Fehr (Jared Booth) y un interno más! divertido y conmovedor.. aún no saben si será Hombre o Mujer, pero están pensando en la idea de que sea un interno bipolar.. será probablemente hombre, pero repito, aun no estan seguros..
  • Piensan mantener ese flujo constante de internos, les agradaría regresar a Zack..pero él ahora se mudó a NY así que está menos disponible.. =(
  • Hart acaba de escribir lo que pasará con el celibato que Ángela se autoimpuso.. terminará! no dice con quién lo hará pero dijo que Michaela reaccionó muy bien cuando se lo dijeron!!
  • Están tratando de regresar a filmar en Londres.. están en eso.. es muy pronto para decir si lo harán,.. pero les encantaría! y también trabajar de nuevo con Indira Varma (la Agente Pritch).
  • El episodio #100 de Bones sería en #16 de la 5ta temporada.. aún no lo han planeado..pero David dirigirá.. será un muy buen episodio.. muy importante para todos..
BONES 5TA TEMPORADA 17/SEPTIEMBRE 8:00 PM E.U.