Actualizaciones de Bones en Twitter:

Hol@ chic@s!! aquí les van las ultimas actualizaciones de Hart Hanson, TJ Thyne y Stephen Nathan en sus respectivos Twitter's! [los primeros son los más actuales ;) no pongo todos los mensajes ovbiamente, sólo los que tienen que ver con Bones]

Hart Hanson:

Neither Emily Deschanel nor David Boreanaz maintains a Twitter account. I think it's because they are already famous enough.
Ni Emily Deschanel ni David Boreanaz mantienen una cuenta en Twitter. Creo que es porque ya son lo suficientemente famosos.

The camera loves Michaela Conlin so much that it decided to bonk right into her. Luckily, no damage was done. To Michaela.
La cámara ama tanto a Michaela Conlin qué decidió estrellarse derecho hacia ella. Afortunadamente, no hubo daños. A Michaela.

HAPPY BIRTHDAY JOHN FRANCIS DALEY! I'm torn between getting you a bottle of prime tequila or an ice-cream cone. You're confusing.
FELIZ CUMPLAÑOS JOHN FRANCIS DALEY! Estoy dividido entre conseguirte una botella de tequila o un cono de helado. Eres confuso. "

Many people tweeting, "I love John Francis Daley". When read aloud it sounds like John rivals Gene Simmons and Wilt Chamberlain.
Muchas personas están publicando en Twitter, "Amo a John Francis Daley". Cuando lo lees en voz alta suena como a los rivales de John, Gene Simmons y Wilt Chamberlain.

Oh no! The president wants another prime time news conference. Could this be the first one that doesn't bone Bones?
Oh no! El presidente quiere otra conferencia exclusiva. Podría ser ésta la primera que no deshuese Bones?

BONES' friend and actress Cyndi Lauper at Mandela's b-party: http://bit.ly/As1ia
Amiga de BONES y actríz Cyndi Lauper en Mandela's b-party: ...

I just had a great idea for a scene which was written three weeks ago and shot last week. Too late! This must be how fans feel all the time.
Justo tuve una genial idea para una escena la cual fué escrita tres semanas antes y mostrada la semana pasada. Muy tarde! Así debe ser como se sienten los fans todo el tiempo.

For those who were curious BONES wrapped at approximately 3:20am Saturday morning. A little later than ideal but the work was good.
Para los curiosos que estaban envueltos en BONES aproximadamente a las 3:20 am el sábado por la mañana. Un poco más tarde que lo ideal, pero el trabajo fue bueno.

I went to my office window to tell the people out by the fountain to please be quiet and it's David and Emily shooting a scene.So I didn't.
Fuí a a la ventana de mi oficina para decirle a la gente de afuera en la fuente que por favor estuvieran tranquilos pero están David y Emily rodando escena. Así que no lo hice.

TJ Thyne:

Hello All! Just broke for lunch. Last day of shooting for episode 1, season 5. How crazy amazing is that! Jacks lab-coat still fits. :-)
Hola a todos! Sólo salí por el almuerzo. Último dia de grabacion del episodio 1, temporada 5. Cual loco y sorprendente es eso! La bata de laboratorio aún encaja. :-)

Just heard the art-department at BONES was nominated for an EMMY! Congrats gang! How excellent is that! Way to represent! :-)
Justo escuché que el departamento de arte fué nominado para un EMMY! Felicidades equipo! Cual excelente es eso! Qué manera de representar! :-)

"Validation" just surpassed 2 million views on YOUTUBE. Thank you all for the thousands of amazingly positive comments you posted there!
"Validation" justo superaron las 2 millones de reproducciones en YOUTUBE. Gracias a todos por los miles de sorprendentes positivos comentarios que me pusieron!

Stephen Nathan:
Episode two begins shooting today, episode three preps tomorrow. Tonight I feast.
Episodio 2 empieza a rodar hoy, episodio 3 se prepara mañana. Esta noche fiesta.